ŽD–y,‚³‚Á‚Û‚ë,ƒŠƒtƒH�[ƒ€,Reform,craftsman,�E�l�H–[,HAND MADE				ŽD–y,‚³‚Á‚Û‚ë,ƒŠƒtƒH�[ƒ€,Reform,craftsman,�E�l�H–[,HAND MADE
	�^ ŽD–y‚̃ŠƒtƒH�[ƒ€ �E�l�H–[HAND MADE TEL�F(011)888-1122 FAX�F(011)888-1123 Mail�Finfo@11shokunin.com		“–ŽÐ‚æ‚肨‘E‚ß‚·‚é�Aƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW‚̃Šƒ“ƒN�W‚Å‚·�B �ŸŽD–yŽs�EŠe–ð�ŠŠÖ˜A ŽD–yŽs–ð�Š ŽD–yŽs�…“¹‹Ç ŽD–yŽsŠÂ‹«‹Ç ŽD–yŽsŒð’Ê‹Ç Še‹æ–ð�Š�c ’†‰›‹æ–ð�Š “Œ‹æ–ð�Š �¼‹æ–ð�Š “ì‹æ–ð�Š –k‹æ–ð�Š –L•½‹æ–ð�Š ”’�΋æ–ð�Š Žèˆî‹æ–ð�Š Œú•Ê‹æ–ð�Š �´“c‹æ–ð�Š –k�L“‡Žs–ð�Š �]•ÊŽs–ð�Š �ÎŽëŽs–ð�Š �¬’MŽs–ð�Š Œb’ëŽs–ð�Š �ç�ÎŽs–ð�Š “ì–y’¬–ð�ê “Ï�¬–qŽs–ð�Š �Ÿƒ‰ƒCƒtƒ‰ƒCƒ“�EŠÂ‹«�E�ȃGƒlŠÖ˜A ‚Ù‚­‚Å‚ñ (–kŠC“¹“d—ÍŠ”Ž®‰ïŽÐ) KITAGAS (–kŠC“¹ƒKƒX) NTT“Œ“ú–{ —X•Ö‹Ç (“ú–{—X�­ŒöŽÐ) �à’c–@�l �ȃGƒlƒ‹ƒM�[ƒZƒ“ƒ^�[ ‘S�‘’n‹…‰·’g‰»–hŽ~Šˆ“® �„�iƒZƒ“ƒ^�[ Ž‘Œ¹ƒGƒlƒ‹ƒM�[’¡   �Ÿ�¤�Þ�E‰Æ‹ï”Ì”„ŠÖ˜A –kŠC“¹ƒCƒ“ƒeƒŠƒA ƒvƒ‰ƒ“ƒi�[‹¦‰ï ƒz�[ƒ€ƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“�@ ƒjƒgƒŠ �Z‚Ü‚¢‚̃fƒp�[ƒg ‰Æ‹ï‚Ì’·’J�ì ƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒNƒX �ŸŒð’ÊŠÖ˜A JR–kŠC“¹ JH–kŠC“¹ŽxŽÐ –kŠC“¹’†‰›ƒoƒX ‚¶‚傤‚ÃoƒX �V�ç�΋ó�` ƒ^�[ƒ~ƒiƒ‹ƒrƒ‹ ANA(‘S“ú‹ó) JAL(“ú–{�q‹ó) AIRDO (–kŠC“¹�‘�Û�q‹ó) �Ÿ‚¨–𗧂¿ŠÖ˜A �à’c–@�l�@ “ú–{‹C�Û‹¦‰ï –kŠC“¹ƒT�[ƒ`ƒGƒ“ƒWƒ“ Yahoo! JAPAN Google –k—m‹â�s –kŠC“¹‹â�s –kŠC“¹�V•· �¶Šˆ’n�}ƒTƒCƒg MapFan Web –kŠC“¹ŽGŠw•S‰È 100–œ�l‚ª�W‚Ü‚é ƒz�[ƒ€ƒy�[ƒW ‘ÌŒ±ƒŒƒ|�[ƒg.com ƒT�[ƒ`ƒGƒ“ƒWƒ“Rakusagashi Freedom Navigator Œš’zŒnŒŸ�õƒGƒ“ƒWƒ“ KenKen�I       ‚È‚¨�A“–WebƒTƒCƒg‚̓Šƒ“ƒNƒtƒŠ�[‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ª�A‚æ‚낵‚¯‚ê‚Έȉº‚̃oƒi�[‚ð‚¨Žg‚¢‰º‚³‚¢�B (88�~31) (150�~40)